diff --git a/README.md b/README.md
index 7cc19e2..7699429 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -13,7 +13,8 @@
:fire: :fire: :fire: Add **small video models** for anime videos (**针对动漫视频的小模型**). Please see [anime video models](docs/anime_video_model.md).
1. [Colab Demo](https://colab.research.google.com/drive/1k2Zod6kSHEvraybHl50Lys0LerhyTMCo?usp=sharing) for Real-ESRGAN
.
-2. Portable [Windows](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-windows.zip) / [Linux](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-ubuntu.zip) / [MacOS](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-macos.zip) **executable files for Intel/AMD/Nvidia GPU**. You can find more information [here](#Portable-executable-files). The ncnn implementation is in [Real-ESRGAN-ncnn-vulkan](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN-ncnn-vulkan).
+2. [Colab Demo](https://colab.research.google.com/drive/1yNl9ORUxxlL4N0keJa2SEPB61imPQd1B?usp=sharing) for Real-ESRGAN (**anime videos**)
.
+3. Portable [Windows](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-windows.zip) / [Linux](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-ubuntu.zip) / [MacOS](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-macos.zip) **executable files for Intel/AMD/Nvidia GPU**. You can find more information [here](#Portable-executable-files). The ncnn implementation is in [Real-ESRGAN-ncnn-vulkan](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN-ncnn-vulkan).
Real-ESRGAN aims at developing **Practical Algorithms for General Image Restoration**.
We extend the powerful ESRGAN to a practical restoration application (namely, Real-ESRGAN), which is trained with pure synthetic data.
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
index 5a87074..baa5588 100644
--- a/README_CN.md
+++ b/README_CN.md
@@ -13,7 +13,8 @@
:fire: :fire: :fire: 添加了**针对动漫视频的小模型**, 更多信息在 [anime video models](docs/anime_video_model.md) 中.
1. Real-ESRGAN的[Colab Demo](https://colab.research.google.com/drive/1k2Zod6kSHEvraybHl50Lys0LerhyTMCo?usp=sharing)
.
-2. **支持Intel/AMD/Nvidia显卡**的绿色版exe文件: [Windows版](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-windows.zip) / [Linux版](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-ubuntu.zip) / [macOS版](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-macos.zip),详情请移步[这里](#便携版(绿色版)可执行文件)。NCNN的实现在 [Real-ESRGAN-ncnn-vulkan](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN-ncnn-vulkan)。
+2. Real-ESRGAN的 **动漫视频** 的[Colab Demo](https://colab.research.google.com/drive/1yNl9ORUxxlL4N0keJa2SEPB61imPQd1B?usp=sharing)
.
+3. **支持Intel/AMD/Nvidia显卡**的绿色版exe文件: [Windows版](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-windows.zip) / [Linux版](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-ubuntu.zip) / [macOS版](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/releases/download/v0.2.3.0/realesrgan-ncnn-vulkan-20211212-macos.zip),详情请移步[这里](#便携版(绿色版)可执行文件)。NCNN的实现在 [Real-ESRGAN-ncnn-vulkan](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN-ncnn-vulkan)。
Real-ESRGAN 的目标是开发出**实用的图像修复算法**。
我们在 ESRGAN 的基础上使用纯合成的数据来进行训练,以使其能被应用于实际的图片修复的场景(顾名思义:Real-ESRGAN)。